[Zlecę] Konwertowanie tekstu z Worda na Adobe

[asia]

kto może przekonwerować tekst (tlumaczenie na j.polski z j.,angielskiego) w wordzie na adobe ?tak , aby grafika byłą dokładnie taka sama jak w oryginale po angielsku.
Pilne!proszę o pomoc
Joanna

1. Staraj się nadawać sensowne tytuły swoim topicom. Temat "pomocy!!!" nie oznacza w żadnym stopniu o czym tyczy się topic, a poza tym jest irytujący i drażniący [poprawione]
2. Nie oznaczaj pytań jako "pilne", nawet jeśli Ci się spieszy (za: "Jak mądrze zadawać pytania")
3. Określ szczegóły swojej ofety - nie zampomnij wspomnieć o wynagrodzeniu

[rafcio8405]

Dotego przyda się program Adobe Reader Pro lecz jego nie posiadam

[Roberto]

Dotego przyda się program Adobe Reader Pro lecz jego nie posiadam

a gdzie tam, zwykła drukarka pdf wystarczy, np. cute pdf printer. co innego tłumaczenie ;]

[Hawk]

Wystarczy miec OpenOffice.org, tam jest opcja eksportowania dokumentow jako .pdf.

[asia]

ale jak Panowie zachować grafikę z oryginalnego dokumentu? tu leży pies pogrzebany.
open office mi nie pomoże , a tłumaczenie mam zrobione.

[Roberto]

Nie wiem jak open office ale wspomniana przeze mnie drukarka Cude PDF Printer to taki program który drukuje dokładnie tak samo jak drukarka, tyle że do pliku pdf. Czyli nie ma problemu z zachowaniem wszystkich szczegółów pliku który się drukuje, to dokładnie tak samo jakby tą grafikę na zwykłej kartce wydrukować. Nie mam tego programu teraz u siebie ale pamiętam, że po instalacji w dostępnych drukarkach pojawia się właśnie Cute PDF i żeby zapisać plik w formacie pdf trzeba wybrać opcję Drukuj, potem wybrać tą drukarkę, wskazać nazwę pliku i miejsce docelowe i po problemie.
Open Office pewnie też sobie poradzi.

[asia]

próbuje ściągnąć program, zobaczymy czy zadziała, dzieki Roberto

[Dawid Kulbaka]

no pewnie, open office swietna sprawa a do odczytu plikow PDF zamiast powolnych programow adobe proponuje darmowe i szybkie narzędzie FOXIT reader

http://www.foxitsoftware.com/
http://www.foxitsoftware.com/pdf/rd_intro.php

[rafcio8405]

no pewnie, open office swietna sprawa a do odczytu plikow PDF zamiast powolnych programow adobe proponuje darmowe i szybkie narzędzie FOXIT reader

http://www.foxitsoftware.com/
http://www.foxitsoftware.com/pdf/rd_intro.php

Adobe Reader 7 już nie jest taki powolny